Sararat's profile元気ギフトでございます Genki gifutoPhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
|
September 15 ช็อกโกแล็ตบราซิล วันนี้หลังเลิกเรียน เรามีดินเนอร์กันที่บ้านของคาลอส(คนแม็กซิโก) บ้านเค้าอยู่ในอาพารตเมนท์ ชั้นสี่ มองลงมาจะเห็นเมืองที่เราอยู่ด้วย โครตเล็กเลย อยู่กับโอก้าซังสองคน วันนี้โอก้าซังไม่อยู่ เลยพาเพื่อนไปถล่มบ้าน คราล่ากับจูเลีย (จากบราซิล) ช่วยกันทำช็อกโกแล็ตอ่ะ โครตอร่อย และแล้ว เราก็ขัดคำสั่งหมอสิวอีกครั้ง แล้วคนอินเดียก็ทำข้าวกับแกงกะหรี่ให้กิน กินได้คำเดียวเท่านั้น เลิกเลย รสชาติแปลกๆ ก็เลยไปหาซื้อแมคโดนัลมากิน (อาหารสิ้นคิด) ตอนนี้เค้ามีแฮมเบอร์เกอร์แบบใหม่ ใส่ไข่ดาวด้วย โครตอร่อย แล้วเราก็ขอตัวกลับก่อนเพราะไม่มีอะไรให้กินแล้ว อะ ม่ายช่าย เพราะว่ามันดึกแล้ว ต้องปั่นจักรยานกลับบ้าน มันอันตราย ที่เมืองโคคุบุนจิ(บ้านคาลอส) ไม่มีถนนสำหรับคนเดินแล้วก็จักรยานอ่ะ โครตอันตรายเลย โอก้าซังบอกว่า เมืองที่เราอยู่(ฟูจู) เป็นเมืองคนรวย เพราะมีบริษัทใหญ่ๆตั้งอยู่เยอะ ฟุตบาทเลยสวยแล้วก็กว้าง ถ้าปั่นจักรยานก็ปลอดภัย ชั้นก็เลยปั่นจักรยานไปโรงเรียนทุกวันเลย กลับไปเมืองไทยต้องน่องปูดแน่เลยอ่ะ อิอิ August 17 SEa paradiseOn last Sunday. I went to Yokohama to go Sea paradise. It's the fun park near the sea. It's very beautiful. I see the dophin and other fishes. After that we went to have dinner on the boat. It's very delicious.
SO Cool  August 15 นี่่น่ะหรอฮาราจูคุเมื่อวันศุกร์ ไปเที่ยวที่ฮาราจูคุกับเพื่อนๆอ่ะ โครตเหนื่อยเลยอ่ะ เพราะไปกันหลายคน หลงกันไปหลงกันมา อะโน แต่ก็เห็นอะไรแปลกๆเยอะเลย กะว่าจะไปซื้อชุดแปลกๆสักชุด แต่พอเห็นราคาแย้ว ซื้อไม่ลงเลยอ่ะ หมื่นอัพทั้งนั้น
พวกเพื่อนๆก็เดินกันเรื่อยเปื่อย ซะงั้นอ่ะ เราก็เลยขอกลับก่อนเพราะปวดขามากมาย พวกเพื่อนๆเค้าจะเดินกันต่ออีกประมาณชั่วโมง หลังจากนั้นก็เดินไปเจอเพื่อนชาวอเมริกา ที่ไม่รู้ว่าจะกลับยังไงเราก็เลยชวนกลับด้วยกัน ท้งๆี่ไม่รู้ว่าจะกลับยังงัยเหมือนกัน ก็ถามเค้าไปเรื่อย พี่สาวคนสวยคนนึง เห็นเราทำท่างงๆ เค้าก็เลยเข้ามาถาม จริงๆแล้วเราก็คิดว่าจะต้องไปต่อรถไฟที่ชินจูคุ แต่ด้วยความงกของเราก็ทำเรื่องง่ายให้เป็นเรื่องยากอีกแล้ว พี่สาวเค้าก็เลยแนะนำอีกวิธีนึงให้ ยากกว่าเดิมอีก ถ้าไปตามที่พี่เค้าว่า จะต้องหลงแน่ๆเลย ก็เลยใช้วิธีเดิมดีกว่า ถึงอ้อมโลกหน่อยแต่ถึงบ้านชัวร์ๆ ดีก่าไปลองผิดลองถูกอ่ะนะ
สรุปเราก็ถึงบ้านอย่างปลอดภัย เย้!
I was very tied August 11 เรื่องของ はなびเมื่อวานไปดูพุกันที่ たまかわ ใส่ชุดยูกัตะไป เดินโครตไกลอ่ะ เป็นงานเทศกาลฮานาบิที่เมืองเรา ร้อนมากๆเลยอ่ะ พุประมาณ 3000 ดอก ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง แต่ดูได้แป็บเดียวก็กลับเพราะว่าเหนื่อย พอเดินกลับมาที่บ้าน ก็เห็นพุ ชัดกว่าที่แม่น้ำอีก รู้งี้ไม่น่าเดินไปซะไกลเลย แง.... แต่เราถ่ายรูปไม่ค่อยได้เพราะว่ามันมืดอ่ะ มีพุเป็นรูปประหลาดประหลาดเต็มเลย สวยดี แถมชุดยูกัตตะก็น่ารัก
วันนี้กะว่าจะไปซื้อมือถือ โรตารี่เค้าออกค่าใช้โทรศัพท์ให้เดือนละ 4000 YEN พอไปถึงร้านโอก้าซังก็จัดการให้ เราก็เดินดูมือถือไปเรื่อยๆ ราคาืมือถือตกเร็วมากๆเลยอ่ะ จาก 40,000 6 เดือนที่แล้ว เหลือ 0 yen หลังจากนั้นไม่นาน โอก้าซังก็เดินมาบอกว่าต้องรออีก เพราะ่บัตรต่างชาติยังไม่เรียบร้อย แห้วเลย เราก็เดินไปเที่ยวห้างต่อ กินเทมปูระกัน แล้วก็ไอติมด้วย อร่อยมากมาย มื้อนี้ปาเข้าไป5000 YEN กินกัน 3คนเองนะเี่นี่ย แล้วเราก็เิดินกลับ้าน เค้าบอกว่าเราเดินเร็วขึ้นนะ พุ่งนี้จะไปเที่ยวชิบุยะแหละ คงสนุกอ่ะ
Miss everyone na
Giffy August 09 บำเพ็ญประโยชน์กันเถอะวันนี้เราก็ไปเรียนภาษาตามปกตินั่นแหละ แต่ว่าคาบสุดท้ายจะต้องไปทำกิจกรมเพื่อสังคม ให้พวกเราช่วยกันเก็บขยะอ่ะ แถวๆนั้นก็มีแต่ พวกบุหรี่กับเศษใบไม้ล่ะ ส่วนใหญ่ก็เดินชมวิวมากว่า แต่วันนี้ไ่ม่ค่อยมีแดดเพราะว่าฝนตก พอกลับบ้านโอก้าซังก็พาไปที่วัดเพราะว่าวันนี้จะมีพวกเด็กนักเรียนเกาหลีมาชมวัด แล้วประธานโรตารี่ ก็ให้เราไปด้วย เพราะเคาจะเปิดพิพิธภัณฑ์ให้ดู มีพวกกลองแล้วก็เกี้ยวที่เค้าใช้ในขบวนแห่ั สวยดีอ่ะนะ แล้วก็มีชุดซาูมูไรด้วย
เย็นวันนี้เราทำใข่เจียวแบบไทยๆ ให้โอก้าซังกินอ่ะ เค้าบอกว่าอร่อยด้วย วันนี้อยู่้บ้านกันสองคน พวกเราก็เลยเอาอาหารมากินที่ห้องนั่งเล่นแล้วก็ดูทีวีด้วย โอก้าซังบอกว่า ต้องปิดเป็นความลับนะ เราเป็นงง เพราะอยู่บ้านที่เมืองไทย เราก็ชอบเอาอาหารมากินในห้องนั่งเล่นอ่ะ
Japan is very Fun August 08 งานชาวบ้นเมื่อคืนมีงานเต้นรำอะไรก็ไม่รู้ คนที่มางานี้จะใส่ยูกัตตะมาเต้นอ่ะ แต่เราไม่ได้ใส่อ่ะ เพราะกะจะแค่ไปดู แล้วโอโต้ซังก็พาไปะนำให้คนโน้นคนี้รู้จัก เค้าพูดอะไรกันก็ไม่รู้ ไม่รู้เรื่องอ่ะ แล้วเค้าก็ชวนกินใข่ต้ม มีคนไม่เยอะเท่าไหร่ แล้วก็มีอาหารขาย ถ่ายรูมาไม่ชัดเท่าไหร่ มันมืดอ่ะ เมื่อคืนประมาณตอนตีหนึ่ง โอก้าซังบอว่า มีแผ่นดินไหวนิดนึงด้วย แต่เราไม่เห็นรู้เรื่อง เพราะว่าหลับ โอก้าซังบอกว่าถ้าแผ่นดินไหวก็แค่ วิ่งไปแิอบใต้โต๊ะ สนุกดี
I just Sleep August 05 おすし โอซูชิอยากเล่าเรื่องของโอซูชิอ่ะ เมื่อวันอังคาร เราไปกินโอซูชิที่ห้างอิเซตันกับโอก้าซัง ตอนแรกเราก็ยายามใช้ตะเกียบนะ โอก้าซังก็เลยบอกว่า ใช้มือหยิบก็ได้ ก็สบายเลยเรา ตอนแรกไม่กล้ากินพวกปลาดิบ แต่โอก้าซังบอกให้ลองน่า อ่ะ เอาก็เอา พอกินเข้าไป ก็อร่อยดีนี่นา กลัวอยู่ได้ ก็เลยกอนจนอิ่มเลยล่ะ ถ่ายรูปมากฝากด้วย เรื่องของยูนิฟอร์มเมื่อวานซืนไปดูโรงเรียนแล้วก็ไปตัดชุดนักเรียนมาด้วย เหมือนในหนังสือการ์ตูนเลยล่ะ โรงเรียนเราเป็นโรงเรียนเอกชนล่ะ โครตหรูแล้วไฮเทคมากๆเลยอ่ะ แบบว่าใหญ่พอๆกับเตรียมเลย แต่หรูกว่าเยอะมาก ชุดนักเรียนก็ไฮโซอ่ะ ค่าชุดทั้งหมดก็ประมาณ 100,000 Yen แต่เราไม่ต้องจ่ายซักกะบาท โรตารี่ออกให้หมดเลย ใจดีจัง
แต่เสียดายที่ไม่ได้เอากล้องไปด้วย ก็เลยไม่ได้ถ่ายรูปมาให้ดูกัน ถ้าไปเรียนแล้วค่อยถ่ายมาฝากนะ
คิดถึงทุกคนจ้า.........
August 03 Meet many peopleToday I meet many friend from many country. Everyone is friendly. And I go to department store near my languge school to take a picture in the rest room. Wannah see? July 30 Life Ia JAPANHi every one . I am very happy in Japan. Japanese is very kind. I eat a lot. MISS EVERYONE na. July 13 เพลง Frist Loveวันนี้พี่ซายากะ มาสอนเพลง frits Love ก็เลยอยากจะบันทึกเนื้อเพลงเอาไว้ เพราะว่ามันเพราะมาก แต่เศร้าอ่ะ
เป็นเรื่องเกี่ยวกับอาจารย์กับนักเรียนรักกัน (หนังญี่ปุ่นก็ยังงี้แหละ) อ่ะนะ
มาดูเนื้อเพลงกานเถอะ
さ い ご の キ－スはタバ ゴのfla-vorがし-た (จูบสุดท้ายมีกลิ่นบุหรี่)
二ガ く-てせつたいか おり (แล้วมีกลิ่นขมและเศร้า)
あしたの- いまごろには- (ตอนนี้ของวันพรุ่งนี้เธอจะอยู่ที่ไหนน้า)
あなたは- どごに いるんだ－ ろう
だれ-を-おもっ てる-ん- だろう (ไม่รู้ว่าเธอคิดถึงใครอยู่)
** You are always gonna be my love いつ-か (เธอจะเป็นที่รักของฉันทุกเวลา ไม่ว่าเมื่อใด)
だれか とまたこいにお-ちても (แม้จะตกหลุมรักกับใครซักคน)
I'll re-member to-love you taught me how (ฉันจะจดจําความรักที่เธอสอน)
いま は またかなしい lo-ve -song (ตอนนี้เพลงรักยังเศร้าอยู่)
あたらしいうた うた-えるまで (จนกว่าจะร้องเพลงใหม่ได้)
(ท่อนจบ)
You are always ganna be the one-
まだかなしい lo-ve-song
Now and for-ever
จริงๆยังมีต่ออีกท่อนอ่ะนะเนี่ย แต่กว่าจะพิมพ์เสร็จ ทําเอาเหนื่อยเลย ถ้าแปลผิดก็โทษทีนะ ไม่ช่ายเจ้าของภาษา...ง่วงแล้วด้วย 55++
 July 12 ในที่สุด ก็มีที่อยู่ที่ญี่ปุ่นแล้วในที่สุด ช้านก็เจอhost family ตัวจริงซะที เย้ (ขอบคุณพระเจ้า) หลังที่ งง งง สับสนอยู่นาน วันนี้ทางญี่ปุ่นก็ส่งรายละเอียดของhost มาให้ แล้วก็ลูกสาวเค้าก็พูดภาษาอังกฤษได้ด้วยเพราะเค้าอยู่อเมริกา นึกว่าจะต้องเป็นใบ้ซะแล้ว!!!!! (เพราะว่าก่อนหน้านี้ เราโทรติดต่อไปที่ host แรกที่เค้าให้มาในใบการันตีฟอร์ม ก็คุยกันไม่รู้เรื่องอ่ะ หลังจากนั้นก็โทรไปหา cousler ก็คุยกันไม่รู้เรื่อง เพราะคนญี่ปุ่นไม่ค่อยพูดภาษาอังกฤษหรือไงนะ แล้วเราก็เลยต้องพึ่งพี่ซายากะตลอด สุดท้ายเค้าก็ส่งอีเมลล์มาให้เรา เย้!)เค้าบอกว่าให้เราเลื่อนตั๋ว จากวันที่ 23 ให้ไปวันที่ 28 ก็ดีนะ ตอนแรกคิดว่าไปเร็วๆจะได้ได้เปรียบ จะได้ปรับตัวได้ก่อน แต่คิดอีกทีไปช้าหน่อยก็จะมีเวลาเตรัยมตัวมากขึ้น ขอบคุณพระเจ้า พระองค์รู้ว่าอะไรดีที่สุดสําหรับเรา thank god for today  July 11 อะอิอุเอะโอะ ภาษาญี่ปุ่นยุ้ง ยุ่งวันนี้ไปเรียนภาษาญี่ป่นที่หน้ารามเป็นปกติ แต่วันนี้เซนเซดุไปหน่อย เพราะว่า ปกติ เวลาเราอ่านภาษาไทย เราจะอ่านจากซ้ายไปขวาใช่ป่ะ แต่ภาษาญี่ปุ่นอ่ะอ่านจากขวาไปซ้าย วันนี้เรียนเรื่อง การใช้คําถามว่าไปยังไง (โด้ยัตเตะ อิคิมัสคะ) อ.ก็ให้รูปมารูปนึง แล้วถามว่าในรูปอ่ะ ไปที่ไหน ไอเราก็ไม่รู้ เราก็นึกว่าคําข้างขวาคือจุดหมายปลายทาง แต่อ.ก็ถามแล้วถามอีก เราก็ยังยืนยันคําตอบเดิม แล้วอ.ก็เลยขึ้นเสียงกับเรา ทีนี้เราก็เลยนึกออกว่า ภาษาญี่ปุ่นอ่านจากขวาไปซ้ายนี่นา อะโน.......ขํา ขํา
 Thank God for every thing |
|
|
